The chocolate one
Sanritsu Couque D'asses Chocolate Biscuits — 12 Pieces
$5.61
You are looking at this one
The range
The chocolate one
$5.61
You are looking at this one
The white chocolate one
$5.61
The matcha one
$5.61
A thin, crisp butter biscuit with a layer of chocolate cream between two halves, twelve of them, each in its own wrapper. It snaps when you bite it, and the chocolate is a thin, mild layer rather than a rich filling. Buy it if you want something light to have with coffee; if you want a proper chocolate hit, this is the wrong biscuit.
On the pack: クックダッセ チョコレート.
They are brittle, so expect a cracked one or two in the box. Made by Sanritsu, in Shizuoka. A Korean biscuit sells under an almost identical name and it is a different product; ours is the box printed 三立製菓, Sanritsu's name in Japanese, so that is the mark to match if you shop around.
The maker's ingredient list, translated from the Japanese pack. Anything after the break is an additive — the Japanese label lists those separately.
Wheat flour (made in Japan), chocolate cream (sugar, vegetable oil, whole milk powder, lactose, cocoa, cacao mass), shortening, sugar, egg white, butter, glucose syrup, milk, starch, egg, salt, cocoa
emulsifier, flavouring
The printed label on the pack is always the authority on ingredients and allergens, not this page — please read it in full before you rely on our summary. If you are unsure about an ingredient, contact us.
The maker declares:
The printed label on the pack is always the authority on ingredients and allergens, not this page — please read it in full before you rely on our summary. If you are unsure about an ingredient, contact us.
Our guide
In their own words
The crisp texture and lightly-flavoured cookie go beautifully with the mellow sweetness of the milk chocolate — delicious.
サクサクっとした食感で軽い味わいのクッキーと円やかな甘さのミルクチョコレートの相性が良くて美味しかったです。
from mognavi
Between thin langue de chat wafers there's a slightly cheap-feeling "chocolate cream" thinly sandwiched.
薄いラングドシャの間にちょっとチープな感じのチョコクリーム?が薄くサンドされています。
from mognavi
The cookie is so fine-grained you wouldn't know if you were served it as a Yoku Moku.
ヨックモック のクッキーだとだされてもわからないくらいきめ細かいクッキー
from monolog
The cookie was floury and left a bad aftertaste.
クッキーが粉っぽくて後味が悪かったです。
from monolog
A cookie with a smooth, pleasant feel in the mouth.
滑らかな口当たりのいいクッキーです。
from monolog
Like eating sand.
砂を食べてるみたい。
from monolog
Individually wrapped, so it's just right for children's snacks.
個包装なので子供のおやつに丁度いい。
from monolog
It wasn't the chocolate cookie I had in mind. I don't think I'll buy it again.
おもっているクッキーチョコではなかった。次は買わないと思う。
from monolog
I love this snack.
このお菓子大好きです。
from monolog
The cookie is too sweet and the chocolate loses out to it.
クッキーが甘すぎてチョコが負けてる。
from monolog
Real quotes from Japanese review sites (mognavi, monolog), translated by us. We show no star rating from those sites.
The maker
Sanritsu was the first company in Japan to make pie pastry on a factory scale.
The name Couque D'asses is French-looking and the maker is careful about it: by one account, it says, the word comes from an old Belgian name for a thin, finely baked biscuit. Nobody claims to know for certain.
Product facts here are checked against the maker's own page: sanritsuseika.co.jp (opens in a new tab)
Sanritsu Couque D'asses Chocolate Biscuits — 12 Pieces
$5.61
You are on this one